Efter flera dygn av utmattande arbete steg jag äntligen ombord på planet. Den här flygningen skulle rädda mig — några timmar från deadlines som aldrig tar slut, att stänga av tankarna, se en film och vila lite.
Jag drömde bara om tystnad och lugn.
Men så fort planet började rulla, stördes mina drömmar abrupt. Framför mig satt en ung kvinna, drygt tjugo. Så fort hon satte sig, slängde hon sitt långa tjocka hår över min skärm — nästan helt blockerade den.
Jag ville inte bråka. Artigt bad jag henne flytta håret — hon bad om ursäkt och gjorde det. Men efter tio minuter låg det där igen.
Återigen lutade jag mig fram och upprepade min begäran. Hon vände sig inte om — låtsades som hon inte hörde.
Då klickade det till inom mig. Jag bestämde mig för att ge denna “flygplans-Rapunzel” en liten minnesvärd läxa. Så här gick det till. Nu berättar jag — tyck till: gjorde jag rätt?
Jag tog långsamt fram tre tuggummin ur väskan, tuggade dem ett i taget, lugnt och metodiskt. Blicken var fäst vid fönstret, ansiktet helt lugnt, när jag diskret började fästa tuggummina i hennes hår.
Strå för strå.
Efter ungefär femton minuter vände hon sig om — hon kände att något var fel.
Hon drog handen genom håret — stelnade till.
— Vad… är… det här…? — fräste hon, försökte dra bort det klibbiga.
Jag utan att ta ögonen från skärmen, svarade lugnt:
— Det är… konsekvensen av din arrogans.
— Du är galen!
— Och du är otrevlig. Nu har du två val. För det första — du fortsätter flyga med det där i håret och måste klippa av hälften senare. För det andra — jag kan hjälpa dig nu med min manikyrsax, vill du?
Hon blev likblek.
Jag lutade mig närmare och sade lågmält:
— Om du lägger håret över mig en gång till, går du på nästa flyg helt skallig. Jag är mycket noggrann, även i turbulens.
Hon satt kvar som en staty hela flygningen. Håret var perfekt fastsatt i en tight knut. Jag kunde äntligen koppla av, starta filmen – och få mitt efterlängtade lugn.
